{"id":73,"date":"2012-08-22T18:16:39","date_gmt":"2012-08-22T16:16:39","guid":{"rendered":"http:\/\/wp11061300.wp371.webpack.hosteurope.de\/durv\/?p=73"},"modified":"2015-08-11T10:18:09","modified_gmt":"2015-08-11T08:18:09","slug":"besuch-des-clara-voce-chores-aus-polgardi-vom-19-bis-22-juli-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/?p=73","title":{"rendered":"Besuch des Clara-Voce-Chores aus Polgardi vom 19. bis 22. Juli 2012"},"content":{"rendered":"
\"Ankunft<\/a>

Ankunft der Besucher aus Polgardi<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Anl\u00e4sslich der Grafrather Festtage zum 60-j\u00e4hrigen Gr\u00fcndungsjubil\u00e4um des Trachtenvereins Grafrath sowie dem 30-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Musikvereins Grafrath verbunden mit dem Huosigaufest war aus unserer Partnergemeinde in Ungarn, Polgardi, der Clara \u2013 Voce \u2013 Chor auf unsere Einladung hin in Grafrath. Es kamen 33 S\u00e4nger sowie der B\u00fcrgermeister und einige B\u00fcrger und Feuerwehrleute von Polgardi mit einem Bus. Unsere Aufgabe war zun\u00e4chst, alle Besucher bei Grafrather Familien unterzubringen. Dank der vielen gastfreundlichen B\u00fcrger in Grafrath und Kottgeisering ist uns das sehr gut gelungen!<\/p>\n

\"Begr\u00fc\u00dfung<\/a>

Begr\u00fc\u00dfung bei der Feuerwehr in Grafrath<\/p><\/div>\n

Die ungarischen G\u00e4ste kamen am Donnerstag, 19. Juli gegen 18:00 Uhr in Grafrath an. Unser Verein in Verbindung mit dem Feuerwehrverein haben die Ungarn bei der Feuerwehr in Grafrath herzlich empfangen. Sie wurden begr\u00fc\u00dft mit einer kleinen Brotzeit mit warmen Leberk\u00e4se, Salat und Getr\u00e4nke. Auch unser B\u00fcrgermeister Dr. Hagenguth war bei der Begr\u00fc\u00dfung anwesend. Anschlie\u00dfend wurden die Ungarn von den Gastgebern abgeholt und verbrachten den Abend dort.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Vor<\/a>

Vor dem Nationaltheater wurde spontan der Gefangenenchor aus Nabucco gesungen!<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Am Freitag, 20. Juli hatten wir geplant (auch auf Wunsch der Ungarn), nach M\u00fcnchen zu fahren. Mit dem Bus der Ungarn ging es in Zentrum von M\u00fcnchen; wo wir bereits von einer M\u00fcnchner Fremdenf\u00fchrerin erwartet wurden. Nach einem 1 \u00bd st\u00fcndigen Rundgang durch die Innenstadt und anschlie\u00dfendem Shoppen oder Brotzeitmachen auf dem Viktualienmarkt gings nach Grafrath zur\u00fcck, denn es musste der erste Auftritt des Chores vorbereitet werden.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Am fr\u00fchen Abend hatte dann der Chor in der gut besuchten Klosterkirche Grafrath einen sehr beeindruckenden Auftritt. Der Rahmen der Barockkirche mit ihrer tollen Akkustik und die Stimmgewalt des Chores waren ein unvergessliches Erlebnis!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Konzert<\/a>

Konzert in der Klosterkirche<\/p><\/div>\n

Auf Einladung des Trachtenvereins bekam dann der Chor im Festzelt ein Abendessen serviert.<\/p>\n

Dann hatte der Chor im Festzelt noch zwei Auftritte im Rahmen des Heimatabends des Trachtenvereins.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Auftritt<\/a>

Auftritt beim Heimatabend des Trachtenvereins<\/p><\/div>\n

Am Samstag, dem 21. Juli trafen wir alle ungarischen G\u00e4ste beim Rathaus. Eigentlich war geplant, einen kleinen Rundgang durch Grafrath zu machen. Doch der gr\u00f6\u00dfte Teil der ungarischen G\u00e4ste wollte lieber in dem \u00f6rtlichen Supermarkt zum Einkaufen gehen. Trotzdem konnten wir noch mit einer kleineren Gruppe einen Rundgang durch Grafrath machen, und ihnen die Sehensw\u00fcrdigkeiten und die Sch\u00f6nheit von Grafrath zeigen.<\/p>\n

Nach dem Mittagessen bei den Gastgebern traf sich der Chor wieder, um zusammen mit dem Akkordeonorchester im Festzelt aufzutreten.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Konzert<\/a>

Konzert mit dem Akkordeonorchester<\/p><\/div>\n

Bei dem Festprogramm der Blaskapelle am Abend waren unsere ungarischen G\u00e4ste dann nur noch interessierte Zuh\u00f6rer.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Trachtler<\/a>

Trachtler auf der Mesmer – Alm<\/p><\/div>\n

Am Sonntag, dem 22. Juli traf man sich wieder am Rathaus, um das Gep\u00e4ck in den Bus einzuladen. Dann wanderten wir nach Unteralting auf die Mesner \u2013 Alm; wo der \u00f6kumenische Festgottesdienst stattfand. Unsere G\u00e4ste waren ganz begeistert von den vielen Trachten, Fahnenabordnungen und Musikkapellen, die in einem langen Festzug vom B\u00fcrgerstadl durch die Felder auf die Mesner \u2013 Alm zogen und dort den feierlichen Gottesdienst zu feiern. Danach wanderten wir zur\u00fcck zum B\u00fcrgerstadl, wo die Ungarn auf Einladung des Deutsch-Ungarischen Vereins ein Mittagessen bekamen.\u00a0 Nach dem Mittagessen konnten sie dann noch den Trachtenfestzug durch Grafrath bewundern; der mit seinen \u00fcber 60 Gruppen und \u00fcber 20 Musikkapellen einmalig f\u00fcr Grafrath war.<\/p>\n

\"Gro\u00dfer<\/a>

Gro\u00dfer Trachtenumzug<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Feuerwehr<\/a>

Feuerwehr aus Polgardi beim Festumzug<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Auch eine kleine Abordnung der Feuerwehr aus Polgardi ist in dem Festzug mitmarschiert. Alle Ungarn waren der Meinung, dass dies f\u00fcr sie ein einmaliges und unvergessliches Erlebnis war.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Gegen 17:00 Uhr verabschiedeten wir dann unseren Besuch aus Polgardi; die mit dem Bus wieder Richtung Heimat fuhren.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Anl\u00e4sslich der Grafrather Festtage zum 60-j\u00e4hrigen Gr\u00fcndungsjubil\u00e4um des Trachtenvereins Grafrath sowie dem 30-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Musikvereins Grafrath verbunden mit dem Huosigaufest war aus unserer Partnergemeinde in Ungarn, Polgardi, der Clara \u2013 Voce \u2013 Chor auf unsere Einladung hin … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-73","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73"}],"collection":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":402,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions\/402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}