{"id":668,"date":"2026-09-21T11:38:08","date_gmt":"2026-09-21T09:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/?p=668"},"modified":"2026-09-21T11:38:08","modified_gmt":"2026-09-21T09:38:08","slug":"besuch-in-der-ungarischen-partnerstadt-polgardi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/?p=668","title":{"rendered":"Besuch in der Ungarischen Partnerstadt Polgardi"},"content":{"rendered":"\n

vom 18. bis 21. August 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Gemeinde Grafrath hat seit dem Jahr 1996 eine Partnerschaft mit der ungarischen Stadt Polgardi. Aus diesem Anlass war bereits im Mai 2026 eine Delegation aus Polgardi in Grafrath. Nun erfolgte von Polgardi eine Einladung, dieses Partnerschaftsjubil\u00e4um auch mit den B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern in Polgardi zu feiern. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Am 18. August 2026 reiste daher eine Delegation aus Grafrath zu diesem Besuch nach Polgardi. Mit dabei: B\u00fcrgermeister Markus Kennerknecht mit seiner Frau Sieglinde, die Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Agnes Kopp und Ehemann Martin, der auch die Feuerwehr von Grafrath vertrat,  die stellvertretende Vorsitzende des Vereins Ingrid Wild mit Ehemann Josef sowie die Vereinsmitglieder Therese Rothenanger, Gabriele und Hermann Oswald sowie als Vertreter der Feuerwehr Grafrath Josef und Hildegard Kopp, die auch Mitglieder des Partnerschaftsvereins sind. Zum Festakt des Nationalfeiertages am 20. August 2026 reiste dann auch noch die Gemeinder\u00e4tin Alice Vogel an.<\/p>\n\n\n\n

Am 19. August fand die gro\u00dfe Partnerschaftsfeier, anl\u00e4sslich unserer 30 \u2013 j\u00e4hrigen Partnerschaft mit Grafrath statt. Doch zun\u00e4chst wurde unsere Delegation von unseren ungarischen Gastgebern zu einem Ausflug zum Plattensee eingeladen. Mit einer Fremdenf\u00fchrerin wurde die Stadt Balatonf\u00fcred und anschlie\u00dfend die Halbinsel Tihany mit der barocken Benediktiner Abtei besucht. Mittagessen gab es in einem typischen Lokal mit ungarischen Musikern. Nach einer Besichtigung einer Lavendel \u2013 Manufaktur endete der Ausflug mit einer F\u00e4hrfahrt \u00fcber den Plattensee nach Sz\u00e1nt\u00f3d und zur\u00fcck nach Polgardi.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Am Abend fand die gro\u00dfe Partnerschaftsfeier im Saal des Gemeinschaftshauses von Polgardi statt. Zun\u00e4chst begann die Veranstaltung sehr feierlich mit der ungarischen und der deutschen Nationalhymne. Bei den Festansprachen von den B\u00fcrgermeistern L\u00e1szlo Nyikos aus Polgardi und Markus Kennerknecht aus Grafrath wurde die 30 \u2013 j\u00e4hrige Partnerschaft gew\u00fcrdigt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Herr B\u00fcrgermeister Kennerknecht sagte, diese Partnerschaft spiegelt auch ein wenig die europ\u00e4ische Geschichte der 80er und 90er Jahre wider, als Grenzen ge\u00f6ffnet wurden und Ost und West wieder die Chance bekamen, zusammenzuwachsen. In dieser Zeit des Wandels war die Sehnsucht nach Austausch und Normalit\u00e4t gro\u00df und so ist diese Partnerschaft unter dem Gedanken eines gemeinsamen Europas zu sehen.<\/p>\n\n\n\n

Es folgten Gedichtvortr\u00e4ge in deutscher Sprache von einem Sch\u00fcler und einer Sch\u00fclerin aus Polgardi. Der Clara Voce Chor, der auch schon mehrmals in Grafrath war,  rundete die Veranstaltung mit einigen Liedern ab.<\/p>\n\n\n\n

Anschlie\u00dfend gab es dann ein sehr gutes Abendessen auf der \u00fcberdachten Terrasse des Gemeinschaftshauses. Der Abend endete mit Darbietungen der \u201e4  lustigenTen\u00f6re\u201c sowie durch das Ensemble Elem\u00e9r Horv\u00e1th mit seinen Freunden.<\/p>\n\n\n\n

Im Rahmen dieser Abendveranstaltung \u00fcberreichte B\u00fcrgermeister Kennerknecht Gastgeschenke der Gemeinde Grafrath und die Vorsitzende Agnes Kopp ein Gastgeschenk des Deutsch-Ungarisch-Rum\u00e4nischen Vereins Grafrath an den B\u00fcrgermeister Nyikos aus Polgardi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Am n\u00e4chsten Tag, dem 20. August 2026 war dann der gro\u00dfe Nationalfeiertag der Ungarn und auch das Kirchweihfest von Polgardi.<\/p>\n\n\n\n

Zu Beginn dieses Nationalfeiertages fand in der katholischen Kirche von Polgardi ein Festgottesdienst statt, bei dem zum Kirchweihfest von Polgardi Brot geweiht wurde; das anschlie\u00dfend von den B\u00fcrgermeistern an die anwesenden Kirchenbesucher verteilt wurde.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am nahe gelegenen Partnerschaftsdenkmal legten die beiden B\u00fcrgermeister Kr\u00e4nze in den Nationalfarben von Ungarn und Deutschland nieder.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Am fr\u00fchen Abend fand das Festprogramm zum ungarischen Nationalfeiertag und das Polgardi Sommerfest statt. Zun\u00e4chst traten auf der B\u00fchne Operns\u00e4nger auf. Dann erfolgten Ansprachen von B\u00fcrgermeister Nyikos aus Polgardi und ein kurzes Gru\u00dfwort von B\u00fcrgermeister Kennerknecht aus Grafrath. Herr B\u00fcrgermeister Kennerknecht sagte, dass unser Besuch ein sehr gutes und wichtiges Zeichen f\u00fcr die V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung unserer beiden Nationen ist. Gerade in der heutigen Zeit ist der direkte und partnerschaftliche Dialog zwischen den Menschen in Europa wichtiger den je. Unsere Partnerschaft leistet dazu einen wichtigen Beitrag.<\/p>\n\n\n\n

Auch der Parlamentsabgeordnete aus dieser Region, Herr B\u00e9la Csisz\u00e1r, hielt eine Rede.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Rund um die B\u00fchne fand ein gro\u00dfes Fest f\u00fcr die Gro\u00df und Klein statt. In einem Festzelt traten ungarische Folkloregruppen auf. An vielen St\u00e4nden konnte man Getr\u00e4nke und Essen kaufen. F\u00fcr Kinder waren Karussells aufgebaut.<\/p>\n\n\n\n

Mit einem gro\u00dfen Feuerwerk endete der  ungarische Nationalfeiertag in Polgardi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

vom 18. bis 21. August 2026 Die Gemeinde Grafrath hat seit dem Jahr 1996 eine Partnerschaft mit der ungarischen Stadt Polgardi. Aus diesem Anlass war bereits im Mai 2026 eine Delegation aus Polgardi in Grafrath. Nun erfolgte von Polgardi eine … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktivitaten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=668"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":679,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}