{"id":454,"date":"2016-10-07T11:34:22","date_gmt":"2016-10-07T09:34:22","guid":{"rendered":"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/?p=454"},"modified":"2016-10-07T11:34:22","modified_gmt":"2016-10-07T09:34:22","slug":"ungarischer-besuch-in-grafrath-im-september-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/?p=454","title":{"rendered":"Ungarischer Besuch in Grafrath im September 2016"},"content":{"rendered":"<p>Aus Anlass der 20-j\u00e4hrigen St\u00e4dtepartnerschaft von Grafrath mit der ungarischen Stadt Polgardi besuchte vom 22. September bis 25. September 2016 eine Reisegruppe aus Polgardi Grafrath.<\/p>\n<p>Unter dieser 30-k\u00f6pfigen Reisegruppe befand sich der B\u00fcrgermeister von Polgardi mit einigen, seiner Stadtr\u00e4te sowie Mitglieder des Clara-Voce Chores.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Gruppe-Rathaus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-447\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Gruppe-Rathaus-300x200.jpg\" alt=\"Gruppe Rathaus\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Gruppe-Rathaus-300x200.jpg 300w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Gruppe-Rathaus-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Gruppe-Rathaus-450x300.jpg 450w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Gruppe-Rathaus.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Donnerstag, 22. September kamen die G\u00e4ste in Grafrath an und wurden vom Grafrather B\u00fcrgermeister Markus Kennerknecht im Rathaus herzlich mit einem kleinen Imbiss begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Begr\u00fc\u00dfung-Rathaus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-444\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Begr\u00fc\u00dfung-Rathaus-300x200.jpg\" alt=\"Begr\u00fc\u00dfung Rathaus\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Begr\u00fc\u00dfung-Rathaus-300x200.jpg 300w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Begr\u00fc\u00dfung-Rathaus-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Begr\u00fc\u00dfung-Rathaus-450x300.jpg 450w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Begr\u00fc\u00dfung-Rathaus.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Untergebracht wurden sie dann privat bei Grafrather Familien.<\/p>\n<p>Am Freitagmittag stand ein Besuch des Oktoberfestes auf dem Programm.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oktoberfest.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-449\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oktoberfest-300x168.jpg\" alt=\"Oktoberfest\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oktoberfest-300x168.jpg 300w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oktoberfest-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oktoberfest-500x281.jpg 500w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oktoberfest.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der H\u00f6hepunkt des Besuches war dann am Samstag:<\/p>\n<p>Vormittags machten die ungarischen G\u00e4ste eine Stadtf\u00fchrung durch F\u00fcrstenfeldbruck.<\/p>\n<p>Der offizielle Teil aus Anlass des Jubil\u00e4ums der St\u00e4dtepartnerschaft begann dann am Nachmittag mit dem Pflanzen einer ungarischen Eiche in der N\u00e4he des Grafrather Rathauses. Die B\u00fcrgermeister Kennerknecht aus Grafrath und Nyikos aus Polgardi legten dabei symbolisch Hand an!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Baum-pflanzen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-443\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Baum-pflanzen-300x200.jpg\" alt=\"Baum pflanzen\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Baum-pflanzen-300x200.jpg 300w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Baum-pflanzen-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Baum-pflanzen-450x300.jpg 450w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Baum-pflanzen.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Abend dann der offizielle Festabend im B\u00fcrgerstadl Grafrath:<\/p>\n<p>B\u00fcrgermeister Markus Kennerknecht aus Grafrath sowie B\u00fcrgermeister Laszlo Nyikos aus Polgardi hielten dabei die Festreden und \u00e4u\u00dferten den Wunsch, auch weiterhin die Partnerschaft zu pflegen und auszubauen. Auch Ingrid Wild als Vorsitzende des Deutsch-Ungarisch-Rum\u00e4nischen Vereins Grafrath e.V. w\u00fcrdigte die Partnerschaft mit Polgardi und erinnerte daran; dass auch der Partnerschaftsverein heuer 20 Jahre besteht.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Kennerknecht-e1475832683464.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-450\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Kennerknecht-e1475832683464-247x300.jpg\" alt=\"Rede Kennerknecht\" width=\"247\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Kennerknecht-e1475832683464-247x300.jpg 247w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Kennerknecht-e1475832683464.jpg 832w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Nyikos-e1475831761530.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-451 size-medium\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Nyikos-e1475831761530-253x300.jpg\" alt=\"Rede Nyikos\" width=\"253\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Nyikos-e1475831761530-253x300.jpg 253w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Nyikos-e1475831761530-866x1024.jpg 866w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Rede-Nyikos-e1475831761530.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ingrid-e1475831880539.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-448 size-medium\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ingrid-e1475831880539-223x300.jpg\" alt=\"Ingrid\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ingrid-e1475831880539-223x300.jpg 223w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ingrid-e1475831880539-762x1024.jpg 762w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ingrid-e1475831880539.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Besonders gefreut hat uns, dass durch Auftritte einer kleinen Gruppe der Blaskapelle, des Trachtenvereins Grafrath mit einem Volkstanz, der Singgemeinschaft Grafrath mit ein paar launigen Liedern, des Akkordeonorchesters Ampertal mit schmissigen Weisen sowie dem ungarischen Clara-Voce Chores die sowohl alleine als auch mit dem Akkordeonorchester auf ihre hochklassige Art musizierten, der Abend ein unvergessliches Erlebnis wurde.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Trachtenverein.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-453\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Trachtenverein-200x300.jpg\" alt=\"Trachtenverein\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Trachtenverein-200x300.jpg 200w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Trachtenverein-682x1024.jpg 682w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Trachtenverein.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Blaskapelle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-445\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Blaskapelle-300x200.jpg\" alt=\"Blaskapelle\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Blaskapelle-300x200.jpg 300w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Blaskapelle-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Blaskapelle-450x300.jpg 450w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Blaskapelle.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/singgemeinschaft-e1475832213969.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-452\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/singgemeinschaft-e1475832213969-300x213.jpg\" alt=\"singgemeinschaft\" width=\"300\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/singgemeinschaft-e1475832213969-300x213.jpg 300w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/singgemeinschaft-e1475832213969-1024x727.jpg 1024w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/singgemeinschaft-e1475832213969-422x300.jpg 422w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/singgemeinschaft-e1475832213969.jpg 1588w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Clara-Voce-Chor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-446\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Clara-Voce-Chor-300x200.jpg\" alt=\"Clara-Voce-Chor\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Clara-Voce-Chor-300x200.jpg 300w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Clara-Voce-Chor-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Clara-Voce-Chor-450x300.jpg 450w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Clara-Voce-Chor.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Akko-u.-CVC.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-441\" src=\"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Akko-u.-CVC-300x200.jpg\" alt=\"Akko u. CVC\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Akko-u.-CVC-300x200.jpg 300w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Akko-u.-CVC-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Akko-u.-CVC-450x300.jpg 450w, https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Akko-u.-CVC.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Sonntag, 25. September verabschiedeten sich unsere ungarischen G\u00e4ste mit der Zusicherung; dass die Partnerschaft auch weiterhin gepflegt wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aus Anlass der 20-j\u00e4hrigen St\u00e4dtepartnerschaft von Grafrath mit der ungarischen Stadt Polgardi besuchte vom 22. September bis 25. September 2016 eine Reisegruppe aus Polgardi Grafrath. Unter dieser 30-k\u00f6pfigen Reisegruppe befand sich der B\u00fcrgermeister von Polgardi mit einigen, seiner Stadtr\u00e4te sowie &hellip; <a href=\"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/?p=454\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/454"}],"collection":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":455,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions\/455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}