{"id":429,"date":"2016-09-05T15:40:12","date_gmt":"2016-09-05T13:40:12","guid":{"rendered":"http:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/?p=429"},"modified":"2016-09-05T15:40:12","modified_gmt":"2016-09-05T13:40:12","slug":"besuch-in-polgardi-im-juli-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/?p=429","title":{"rendered":"Besuch in Polgardi im Juli 2016"},"content":{"rendered":"

Besuch in Polgardi vom 14. Juli bis 17. Juli 2016<\/strong><\/p>\n

Aus Anlass der zwanzigj\u00e4hrigen Partnerschaft von Grafrath und Polgardi in Ungarn hat der Deutsch-Ungarisch-Rum\u00e4nische Verein Grafrath e.V. zusammen mit dem Akkordeonorchester Ampertal einen Besuch in Ungarn organisiert.<\/p>\n

Mitgefahren ist das Akkordeonorchester, Verrtretern der Gemeinde und Mitglieder des Deutsch-Ungarisch-Rum\u00e4nischen Vereins Grafrath. Auch Grafraths 1. B\u00fcrgermeister Markus Kennerknecht nahm an dem Besuch teil.<\/p>\n

Unsere ungarischen Gastgeber hatten ein umfangreiches Programm vorbereitet:<\/p>\n

Am Freitag, 15. Juli konnten wir in Herend eine ber\u00fchmte Porzellanmanufaktur mit Porzellanmuseum besuchen und dabei zusehen, wie sch\u00f6nes Porzellangeschirr und Porzellanfiguren entstehen.<\/p>\n

\"Museum\"<\/a><\/p>\n

Am Abend fand dann ein wunderbares Konzert in der katholischen Kirche von Polgardi statt. Zun\u00e4chst spielte das Akkordeonorchester alleine einige festliche Weisen u.a. von Gabriel Faur\u00e9. Dann musizierte das Akkordeonorchester zusammen mit dem Clara Voce Chor. H\u00f6hepunkt des Abends war dabei das Lied des Gefangenenchors aus der Verdi-Oper Nabucco, das der Chor in ungarischer Sprache sang.<\/p>\n

\"Kirchenkonzert\"<\/a><\/p>\n

Beim anschlie\u00dfenden Empfang wurden wir vom B\u00fcrgermeister aus Polgardi begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n

 <\/p>\n

Am Samstag, 16. Juli war von unseren Gastgebern ein Ausflug zum Freiluftmuseum Sz\u00e1nt\u00f3puszta geplant. Wir besichtigten das Museum; aber die Reitervorf\u00fchrung konnte wegen des schlechten Wetters nicht stattfinden. Im Weinkeller von Sz\u00e1nt\u00f3puszta haben wir sehr stilvoll Mittag gegessen.<\/p>\n

\"Keller\"<\/a><\/p>\n

Am Nachmittag war dann der n\u00e4chste H\u00f6hepunkt unserer Reise; die Einweihung eines Denkmals f\u00fcr die St\u00e4dtepartnerschaften von Polgardi.<\/p>\n

Der Festakt fand im Rathaus von Polgardi statt. Vor dem Festakt fand ein Gedankenaustausch der anwesenden B\u00fcrgermeister von den Partnerkommunen aus der Slowakei V\u00e1gfarkasd, aus Rum\u00e4nien Petrifeld und aus Grafrath mit dem B\u00fcrgermeister von Polgardi statt.<\/p>\n

Die Enth\u00fcllung der Gedenktafel f\u00fcr das Denkmal wurde mit ungarischen und deutschen Fahnen; ungarischen und deutschen Nationalhymnen und Festreden der anwesenden B\u00fcrgermeister mit musikalischer Begleitung und einem Vertreter des Bezirks Szekesfehervar feierlich begangen.<\/p>\n

\"Fahnen\"<\/a><\/p>\n

\"Gruppenbild_BGM\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Am Fusse des h\u00f6lzernen Denkmals im Ortszentrum (ein geschnitzer Wegweiser; auf dem die Partnerorte vermerkt sind) f\u00fcllten die B\u00fcrgermeister aus der Slowakei, aus Rum\u00e4nien und aus Grafrath in die jeweiligen \u00d6ffnungen Erde aus den einzelnen Gemeinden und verschlossen sie mit der Gedenktafel.<\/p>\n

.\"Erde\"<\/a>\"Denkmal\"<\/a><\/p>\n

Am Abend fand ein gro\u00dfes Fest mit Musik und Trachtengruppen statt; das wegen des schlechten Wetters in einer gro\u00dfen Halle abgehalten wurde.<\/p>\n

Unser Akkordeonorchester zeigte eindrucksvoll, dass sie auch neben Klassischer Musik die leichten Akkordeonweisen beherrschen. Ein unfreiwilliger H\u00f6hepunkt ihres Auftrittes war der Bolero von Ravel, der teilweise wegen Stromausfall im Dunklen gespielt wurde. Der gemeinsame Auftritt vom Akkordeonorchester mit dem ungarischen Clara Voce Chor war ein gelungener Ausklang des Abends.<\/p>\n

Unsere Reise nach Polgardi endete am Sonntag mit der gl\u00fccklichen Heimkehr nach Grafrath und der Erkenntnis, dass trotz mancher Unterschiede in der gro\u00dfen Politik Europa im Kleinen weiter zusammenw\u00e4chst und die Menschen durch diese Kontakte sich besser verstehen.<\/p>\n

Ein Gegenbesuch einer Delegation aus Polgardi in Grafrath ist f\u00fcr September geplant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Besuch in Polgardi vom 14. Juli bis 17. Juli 2016 Aus Anlass der zwanzigj\u00e4hrigen Partnerschaft von Grafrath und Polgardi in Ungarn hat der Deutsch-Ungarisch-Rum\u00e4nische Verein Grafrath e.V. zusammen mit dem Akkordeonorchester Ampertal einen Besuch in Ungarn organisiert. Mitgefahren ist das … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/429"}],"collection":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":439,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/429\/revisions\/439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/durv.grafrath-staedtepartner.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}